As far as spinoffs go, you could certainly do worse than The Boys Presents: Diabolical. A collection of eight animated shorts featuring A-grade voice actors and writers, it takes good advantage of the universe’s twisted, violent tone and tells a…