Netflix’s latest Indian series, Leila, is based on a 2017 novel by Prayaag Akbar. Although the adaptation (helmed by director Deepa Mehta) is more political than the source material, it gets some timely ideas across about dystopian autocracies. Shalini Rizwan…