Ad Astra (which is Latin for “to the stars”) rests firmly on the shoulders of Brad Pitt to carry it from start to finish. Directed by James Gray, it’s a slow, meditative story that focuses on personal stakes wrought large…