On paper, Peacemaker shouldn’t have worked. The titular character isn’t even a C-list superhero, and the show doesn’t have any higher-tiered characters, except for a surprise cameo near the end. However, James Gunn (of Guardians of the Galaxy and The…