By now, Rick and Morty has comfortably settled into the mainstream pop culture consciousness. So much that the titular protagonists even popped up in this summer’s Space Jam: A New Legacy. As great as the show has been, it has…