In Bulbbul, director Anvita Dutt evokes classic tales like Chokher Bali by Rabindranath Tagore and Saheb Bibi Aur Gulam to create a sweet yet pained narrative about the loss of innocence and what that means for oppressed women. Produced by…